Кандидатка в мэры Берлина от «Левых» пригрозила СМИ судом за публикацию приватных комментариев о том, что она боится критиковать своего соратника-исламиста — WELT

Кандидатка в правящие бургомистры Берлина от партии «Левые» Элиф Эралп (Эральп) планирует жаловаться на Der Spiegel за публикацию её конфиденциальных пометок насчёт опасного исламиста — пишет Die Welt.

На прошедших выборах в Сенат Берлина «Левые» (Die Linke) получили больше всего мест: им достанется 45 кресел из 153. После этого Эралп начали выдвигать на пост мэра (правящего бургомистра) столицы. Голосование должно состояться в ноябре-декабре этого года. Для получения поста главы столицы нужно набрать 77 голосов. Переговоры ещё ведутся. Успех «Левых» стал шоком даже для правящей верхушки.

Вчера Der Spiegel опубликовал отрывки из письма, которое пришло с официального имейла. В рамках обычной практики, журнал планировал взять у кандидатки в мэры интервью и пытался согласовать темы. Судя по всему, кто-то из помощников случайно отправил в редакцию рабочий файл с комментариями, которые оставила сама Эралп. 

Помимо прочего, журналисты и политики обсуждали, будут ли они поднимать вопрос участия пожилого исламиста Ибрагима Ибрагима в мероприятиях «Левых». 20 сентября 2026 года, в день выборов в Берлине, тот пришёл на вечеринку партии в районе Нойкёльн и сфотографировался с политиком Фератом Кочаком. Позже у себя в соцсетях он поздравил Die Linke с победой. В СМИ отмечают, что он активно хвалил ХАМАС и фактически поддержал террористов 7 октября 2023 года, а также представлял Объединённый палестинский национальный комитет (VPNK), который спецслужбы считают аффилированным с террористами через «Народный фронт освобождения Палестины». 

Эралп отказалась обсуждать эту тему. В опубликованных позже комментариях в документе было написано: «Я не могу подвергать себя и свою семью опасности ради Der Spiegel». 

Политики из мейнстримных партий воспользовались статьёй как поводом раскритиковать Эралп. Сенатор от правящей ХДС Стефан Эверс заявил, что она не сможет обеспечивать безопасность миллионов людей в столице, «если сама боится исламистского окружения своей партии». Бывший бургомистр Михаэль Мюллер предупредил, что кандидат от «Левых» уязвим для шантажа и потребовал говорить об этом прямо. Альтернатива для Германии» (АдГ), ожидаемо, призвала к расколу между мейнстримом и «Левыми». 

В самой партии заявили, что Der Spiegel поставил жизнь Эралп под угрозу; примечательно, что таким образом они признают смертельную опасность, которая исходит от исламистов. Сама кандидатка в бургомистры объявила, что «не позволит никому себя запугать». Politico и другие СМИ из группы Axel Springer сообщают, что «Левые» готовятся подать жалобу на разглашение конфиденциальной информации. Предполагается, что разбирательство может проходить в суде или в Deutscher Presserat (Немецкий совет по прессе). 

Глава берлинского бюро Der Spiegel Кристоф Хикманн объявил, что уже готовится защищаться от потенциальных нападок. По его словам, информация представляла достаточный общественный интерес, так как бургомистр должен отвечать за безопасность в столице, и не должен опасаться людей, аффилированных с его или её партией. Как считает журналист, Эралп «не может даже подтвердить имя для интервью, ещё до того, как она стала бургомистром, ею уже движет страх».